Skip to main content

إفلاس الفرع الروسي لشركة Google (Alphabet)

A40-126705/2022
محكمة التحكيم في مدينة موسكو

تخضع حالياً الشركة التابعة الروسية لشركة Google (Alphabet Inc.) - وهي الشركة ذات المسؤولية المحدودة «Google» (OOO «Google»، الرقم الضريبي 7704582421) - لإجراءات الإفلاس (إجراءات التصفية القضائية) في إطار قضية الإفلاس رقم القضية رقم A40-126705/2022 أمام محكمة التحكيم بمدينة موسكو .

يشغل منصب أمين التفليسة لشركة OOO «Google» الروسية السيد فاليري فاليري أندرييفيتش تالياروفسكي من قبل محكمة التحكيم في مدينة موسكو .

  • الإجراء مفتوح
  • إفلاس
  • تنفيذ دولي
  • مسؤولية تبعية (احتياطية)

ملخص القضية:

المدين
OOO «Google»، الفرع الروسي
الشركة الأم
Google International LLC
المحكمة
محكمة التحكيم في مدينة موسكو
رقم القضية
А40-126705/2022
الإجراء
إجراءات التصفية القضائية
إجمالي حجم المطالبات
أكثر من 22 مليار روبل (لم يتم تحديد الحجم النهائي بعد)
الحالة
الإجراء مفتوح

سير القضية:

قدّمت إدارة شركة OOO «Google» طلب إشهار إفلاسها في يونيو 2022 . واتُّخذ هذا القرار من قبل الشريك في شركة OOO «Google» الروسية - وهي الشركة الأمريكية Google International LLC - في موعد أقصاه أبريل 2022، عندما عيّنت الشركة الأمريكية ممثلين للمشاركة نيابة عنها في إجراءات الإفلاس .

وكان السبب الرسمي لهذا القرار هو عدم كفاية الأموال لتنفيذ الأحكام القضائية الصادرة بحق شركة OOO «Google»، وعدم القدرة على دفع الغرامات المحسوبة على أساس حجم الأعمال بسبب مخالفة التشريع الروسي المتعلق بنشر المعلومات المحظورة.

ومع ذلك، وكما ثبت بموجب أحكام قضائية باتة، فمنذ عام 2018 كان أكثر من 97% من إجمالي إيرادات شركة OOO «Google» يُحوَّل خارج الأراضي الروسية (عبر آلية التسعير التحويلي). في حين أن حصة الفرع الروسي من الإيرادات المحصَّلة قبل عام 2018 كانت 20%. ولم يكن لهذا التغيير الذي يفوق سبعة أضعاف أي مبرر اقتصادي. وفي وقت لاحق، وقبل أقل من ستة أشهر من بدء إجراءات الإفلاس، تم دفع أرباح بقيمة 9.5 مليار روبل، رغم أن مثل هذه المدفوعات محظورة صراحةً في الفترة السابقة للإفلاس. أي أن شركة Google كانت، منذ عام 2018، على استعداد للتخلي - عند الحاجة - عن فرعها الروسي وموظفيها وشركائها التجاريين بأقل الخسائر الممكنة لنفسها.

في عام 2020، بدأت Google بحظر قنوات وسائل الإعلام الروسية على منصة يوتيوب بصورة غير قانونية، واستمرت في مخالفة التشريع الروسي المتعلق بنشر المعلومات المحظورة. وفي عام 2021، ثَبُت ارتكاب شركات Google مخالفة جسيمة لقانون مكافحة الاحتكار. ونتيجة لذلك، فُرضت على Google غرامات بمليارات الروبلات محسوبة على أساس حجم الأعمال. كما فُرضت على شركات Google غرامات تهديدية (Astreinte) تصاعدية كان من شأنها، في حال عدم تنفيذ الأحكام القضائية خلال عام واحد، أن تتجاوز القيمة السوقية لشركة Alphabet. ومع ذلك، وبالنظر إلى تحويل الأموال عبر آلية التسعير التحويلي، فقد كانت غرامة مكافحة الاحتكار والغرامات المفروضة بسبب مخالفة التشريعات، وحدها، كافية لإثبات إعسار شركة OOO «Google».

وقبل تقديم طلب إشهار الإفلاس الذاتي، وفي مارس 2022، أوقفت شركة OOO «Google» جميع أنشطتها في روسيا، متخليةً من جانب واحد عن الالتزامات التي تعهدت بها. ونتيجة لذلك، تضررت مصالح مئات المعلنين وممثلي الشركات الروسية الصغيرة والمتوسطة، الذين أُدرجت مطالباتهم في سجل دائني شركة OOO «Google». ويتجاوز إجمالي مطالبات دائني شركة OOO «Google» (باستثناء المطالبات الجارية) 22 مليار روبل.

النتائج الحالية:

في إطار إجراءات الإفلاس، طعن أمين التفليسة في معاملات تحويل الأموال التي وبلغ المبلغ عشرات المليارات من الروبلات لصالح أفراد أجانب يسيطرون على شركة «جوجل» ذات المسؤولية المحدودة، بما في ذلك المعاملات التي تمت مباشرة قبل بدء إجراءات الإفلاس.
علاوة على ذلك، يجري تحصيل الذمم المدينة المستحقة لصالح شركة OOO «Google» والتي لم تقم الشركة بتحصيلها قبل بدء إجراءات الإفلاس، بل وقامت الإدارة السابقة للشركة، دون أي مبرر، بتصنيفها على أنها ديون معدومة التحصيل.
وبفضل جزء من هذه الأموال التي تم جمعها، تم سداد المتأخرات المستحقة للموظفين السابقين والتي بلغت عدة مئات من الملايين من الروبلات.
جنوب أفريقيا
sar
اتخذت المحكمة العليا في مقاطعة غاوتينغ بجمهورية جنوب أفريقيا تدابير تحفظية دعمًا لمطالبات شركة OOO «Google» المتعلقة باسترداد الأرباح المحوَّلة بصورة غير قانونية. وفُرض الحجز على الأسهم والحقوق الحصرية (العلامات التجارية). لا يزال طلب الاعتراف والتنفيذ قيد النظر.
فرنسا
france
اتخذت السلطات المختصة في الجمهورية الفرنسية تدابير تحفظية في إطار النظر في مطالبات شركة OOO «Google» تجاه شركتها الأم Google International LLC باسترداد أرباح تتجاوز قيمتها 115 مليون يورو، حُوِّلت بصورة غير قانونية عشية الإفلاس. وفُرض الحجز على الأسهم وحقوق المطالبة المتعلقة بالشركة التابعة الفرنسية (Google France). وتهدف هذه التدابير إلى منع أي محاولات محتملة لتهريب أصول الشركة التابعة الفرنسية.
بلجيكا
belgium
اتُّخذت في بلجيكا أيضًا تدابير تحفظية بناءً على طلب شركة OOO «Google»، بهدف تنفيذ حكم محكمة التحكيم في موسكو المتعلق باسترداد الأرباح التي حُوِّلت بصورة غير قانونية إلى الشركة الأم Google International LLC. وفُرض الحجز على الأسهم وحقوق المطالبة المستحقة على الشركة التابعة بقيمة تتجاوز 115 مليون يورو (10 مليارات روبل).

التنفيذ الدولي:

يجري حالياً نظر طلب أمين التفليسة فاليري أندرييفيتش تالياروفسكي بشأن إلزام الأشخاص المسيطرين على المدين (شركة OOO «Google») بالمسؤولية التبعية، وفي مقدمتهم الشركات الأجنبية التابعة لمجموعة Google (Alphabet).ييفيتش تالياروفسكي بشأن إلزام الأشخاص المسيطرين على المدين (شركة OOO «Google») بالمسؤولية التبعية، وفي مقدمتهم الشركات الأجنبية التابعة لمجموعة Google (Alphabet). ومن المقرر أن تعقد محكمة التحكيم في مدينة موسكو الجلسة المقبلة للنظر في هذا الطلب بتاريخ 24.07.2026
كما يجري تنفيذ الأحكام القضائية الصادرة في إطار إجراءات إفلاس شركة OOO «Google»، والمتعلقة باسترداد الأموال المحوَّلة إلى الشركات الأجنبية التابعة لمجموعة Google (Alphabet)، في عدد من الولايات القضائية الأجنبية. ففي فرنسا وبلجيكا وجنوب أفريقيا، فُرضت تدابير تحفظية بالحجز على الأصول المحلية التابعة لمجموعة Google (Alphabet) ضمانًا لتنفيذ الأحكام القضائية، وشملت هذه التدابير أسهم الشركات التابعة المحلية، والحقوق الحصرية، والحقوق المالية (الذمم المدينة) المستحقة على شركة Google International LLC الأمريكية.